Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
A BR_K_X008r_030_1 B BR_G_X010r_030_2 BR_G_X009v_030_1

A: AGH 575 (klein register Brabant), f. 8r, nr. 30 (primaire registratie).
B: AGH 574 (groot register Brabant), f. 9v-10r, nr. 26-26a (25) (wrs. 1336 mrt. 14-ca. 1340 mrt., naar A).

De afsluitende notitie heeft een eigen modern volgnummer gekregen.

Vgl. nr. DE 52.

Nos Willelmusa comes Haynnonieb, Hollandiec, Zeellandied ac dominus Friziee notum facimus universis quod ad conquerenda nobis obsequia dominum Iohannemf de Morsbach, militem, in fidelem conquisivimus recepto ab eodem fidelitatis iuaramento, et ob hoc sibi dare et solvere promisimus et promittimus a data presentium infra annum et diem octuaginta marcas Cologiensisg pagamenti, quibus a nobis solutis idem dominus Iohannesh tenebitur octo marcas dictii pagamenti annui et perpetui redditus nobis in puro allodio terre nostre bene sito assignarej, quas ipse et sui heredes a nobis et nostris heredibus perpetuum in feodem tenebunt et possidebunt.

Presentium testimonio litterarum nostro sigillo munitarum. Datum apud Nivellam sabbato post diem Sacramenti anno Domini Mo CCCo vicesimo octavo.

 

¶ Item dedit dominus comes domino Godefrido de Revel, militi, tantum sub eodem forma.

a
Will's AB.
b
Haynn. (in nn een stok te weinig) A; Hann. B.
c
ontbr. A; Holl. B.
d
Zeell. AB.
e
Frisie B.
f
Ioh'em AB.
g
Cologien. AB.
h
Ioh'es AB.
i
half verbeterd uit dictum A.
j
e gecorrigeerd B.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: heer Jan van Morsbach, ridder