Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III draagt Sy., abt van Mariendal in Westergo, op om Elbout geheten Gerlewa en diens schoondochter met hun medeplichtigen uit Sexbierum en enkele anderen, die zich hun lenen in eigendom hebben toegeëigend en weigeren de rechten te betalen, uit hun lenen te ontzetten en deze goederen aan anderen in leen uit te geven indien de genoemden in hun trouweloosheid volharden.

Als abt van Mariendal staat in deze tijd bekend Pibo Sibranda, overleden 1325. Wel is in deze periode een Sibrand abt van Mariengaarde (vriendelijke mededeling prof. dr H. Mol).

Nos Wilhelmus etc. viro religioso et discreto domino Sy., permissione Divina abbati Vallis sancte Marie in Westergoe ordinis Premonstratensis^a, salutem cum affectu. Cum Elbodus dictus Gerlewa^b et nurus sua cum ipsorum complicibus de beati Sixti berum^c ac quidam alii predia et feodalia a nobis possidentes titulo feodali dictum feodum ipsis quasi temerarii usurpant, ^d iura nostra nobis vel nostris certis nunciis inde debita minime persolvendo nec recognoscendo, prout percepimus relatu aliquorum, de ^e vestra discretione et fidelitate confisi ut dicto Elbodo et nurui sue ac ipsorum complicibus et aliis quibuscumque nobis vel nostris nunciis nostra feodalia non solventibus nec recognoscentibus dicta nostra feoda nomine nostro ^f interdicere et inhibere poteritis, vobis plenam per presentes concedimus potestatem dicta nostra feoda ad usus nostros, si expedierit, observando et hiis predictis, si ad nostram gratiam redire voluerint et iura nostra nobis recognoscere, seu aliis fidedignis nobis fidelitatem observare volentibus, secundum quod vobis expediens videbitur nostre nomine concedendo ac ipsorum iuramento super fidelitate nobis observanda^g recipiendo; quecumque autem in premissis feceritis, omni dolo et fraude remotis ratum et firmum volumus observare, presentibus vero usque ad nostram recognationem duraturis.

In cuius rei testimonium sigillum nostrum presentibus est appensum. Datum apud Middelburch in crastino Animarum anno XXIIII^o

.