Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III beleent Jan van der Burg, die te zwak is om in persoon manschap te doen, daarom door middel van deze oorkonde met een nader omschreven korentiende op de geest te Rijswijk, zijnde een goed uit de hofstede van Teilingen.

Wi Willaem^a grave etc. maken cond. Want Jan van der Burch also teder es van live ende van sinne dat hi ons niet versoken en mach omme tonfaene van ons tgoed dat hi helt van der hofstede^b van Teylinghe^c, dat es een corentiendekijn lighende^d op die gheest te Rijswijc^e ghemene mit Gherard^f de^g Bloeten, tuysken den Broecsloet ende der waterloesen, so hebben wi hem dat corentiendekijn voers. verliet ende verlien ^h mit desen brieveⁱ van ons te houden te rechten leene, ghelijc of hijt van ons ontfaen hadde.

In oirkonde etc. Ghegheven int^j jaer ons Heren^k MCCC XXIX in die Haghe des zonnendaghes voir half^l meye^m.