Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
B WI_G_X041r_269_1

A: Primaire registratie, niet voorhanden.
B: AGH 218 (groot register Willem IV), f. 41r (42r), nr. 254 (1340 juli-1341 jan.), naar A.
Opschrift:

Leen; Dirc Eenlants z.

Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 258.

De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat de paasstijl is toegepast. Zie de Inleiding.

Willaem ..grave van Heynnegouwena etc. maken cond allen luden dat b Jan Ysabelen sone comen es voir ons ende heeft ons op ghedraghen tote Dieric Eenlands soens behoef drie morghen lands die Jan voirs. van ons te liene helt, ende gheleghen sien int ambocht van Riede int Corteland up den Wael ende hout op die ene zide Domaes Coenen sone ende op die ander zide Jan Loedewijcc; welke drie morghen lands wi verliet hebben ende verlien Dieric Eenlands sone voirs. hem ende sinen nacomelinghen voir onsd ende voir onse nacomelinghen te houden te lene in alder manieren ende in die selven rechte als Jan Ysabelen sone voirnoemt die voirscreven drie morghen lands van ons hilt, sonder arghenlijst.

In orconde etc. Ghegheven tote Dordrechte des vridaghes na sinte Valencijns dach int jair XXXVIIIo.

a
Heynn. B.
b
hier (het wel overbodige) wi B.
c
laatste letter onduidelijk B.
d
voirons, de woorden gescheiden d.m.v. een verticale streep B.
e
Dordr. B.
Oorkonder: graaf Willem IV
Destinataris: Dirk Eenlandsz.