Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Nicolaas abt van Middelburg en broeder Hendrik gardiaan der minderbroeders aldaar geven vidimus van een oorkonde d.d. 1270 mei 29, waarin graaf Floris V Jan van Schengen, Jan Jansz. en hun broers beleent met de ambachten in Wolphaartsdijk die hem na de dood van Dodijn Dodijnsz., Simon Willemsz. en Simon Willemsz. waren toegevallen.

Deze oorkonde zal in A zijn ingeschreven ná optekening aldaar van de laatste oorkonde op f. 85r (nr. ZE 377), en vóór de laatst mogelijk datum van kopiëring in het duplicaatregister B.

Zowel de grafelijke oorkonde van 1270 als het vidimus van 1298 ontbreken in OHZ.

Nicolaus^a Dei patiencia abbas monasterii^b beate Marie in Middelburch^c et frater Henricus^d gardianus fratrum minorum eiusdem loci, universis presentia visuris vel audituris salutem cum noticia veritatis. Notum vobis facimus quod nos anno Domini M^o CC^o XC^o octavo in octavis Pasche vidimus et legimus litteras illustris principis domini Florencii^e comitis^f Hollandie^g bone memorie, non cancellatas, non abolitas, non abrasas nec in aliqua sui parte viciatas, in hoc verba:

Florencius^h comes Hollandieⁱ universis presentia visuris^j salutem et omne bonum. Noveritis quod officia que nobis ex morte Dodini^k filii Dodini, Symonis^l filii Willelmi^m et Symonis filii Willelmiⁿ in Wolfarsdike^o propter defectum successionis hereditarie contingebant et que predicti a nobis et nostris progenitoribus detinebant titulo feodali, cum omni iure quod predicti in predictis bonis habebant concessimus Iohanni^p de Scenghen^q, Iohanni^r filio Iohannis^s et fratribus quos nunc habent, titulo feodi ipsis et eorum successoribus a nobis et nostris successoribus perpetuo possidenda; dantes eisdem presentes litteras in testimonium super eo.

Datum in octavis Ascentionis^t apud Leyden anno Domini M^o CC^o septuagesimo.

Et nos abbas et gardianus predicti in testimonium duximus sigilla nostra^u presentibus apponenda; datum ut^v supra.