L00199
06-01-1966
Actoren
Conclusies
Samenvatting
De CoCo concludeerde ten aanzien van onder meer de volgende onderwerpen als volgt:
- Situatie in de EEG: Indien Frankrijk niet deelneemt aan de voorbereiding van de gemeenschapsbegrotingen noch aan de raadsvergadering, dan dienen de beslissingen zonder Frankrijk genomen te worden;
- Kennedy-ronde: de situatie is ernstig, omdat getreuzel van de EC kan leiden tot vertraging van onderhandelingen. Een spoedig besluit is dan ook gewenst.
- Situatie in de EEG: Indien Frankrijk niet deelneemt aan de voorbereiding van de gemeenschapsbegrotingen noch aan de raadsvergadering, dan dienen de beslissingen zonder Frankrijk genomen te worden;
- Kennedy-ronde: de situatie is ernstig, omdat getreuzel van de EC kan leiden tot vertraging van onderhandelingen. Een spoedig besluit is dan ook gewenst.