W00412
13-06-1950
Actoren
Brief
Samenvatting
De directeur-generaal voor Fiscale Zaken in Algemene Dienst merkt op dat bij een te vrije lezing van de (inleidende) bepalingen van nieuwe douane-nomenclatuur een gelijke toepassing bemoeilijkt wordt.
Wat betreft de bepalingen zelf vraagt hij om meer informatie over producten die samengesteld zijn uit verschillende stoffen (als onderdeel van bepaling 3); neemt hij aan dat de nationale wetgever besluit of de tariefinterpretatie tot uitvoer komt door de uitvoerende dan wel de wetgevende macht (naar aanleiding van bepaling 4); en vraagt hij zich af of de Engelse en Franse redactie van bepaling 6 wel met elkaar (en de Nederlandse terminologie) overeenkomen.
Bepaling 6 noemt hij onaanvaardbaar als voor in onderdelen ingevoerde producten dezelfde rechten betaald zouden moeten worden als voor de complete eindproducten. Als duidelijk is of deze lezing van de tekst correct is, moet hiervoor een regeling opgenomen worden vóór de Nederlandse regering accoord kan gaan.
Wat betreft de bepalingen zelf vraagt hij om meer informatie over producten die samengesteld zijn uit verschillende stoffen (als onderdeel van bepaling 3); neemt hij aan dat de nationale wetgever besluit of de tariefinterpretatie tot uitvoer komt door de uitvoerende dan wel de wetgevende macht (naar aanleiding van bepaling 4); en vraagt hij zich af of de Engelse en Franse redactie van bepaling 6 wel met elkaar (en de Nederlandse terminologie) overeenkomen.
Bepaling 6 noemt hij onaanvaardbaar als voor in onderdelen ingevoerde producten dezelfde rechten betaald zouden moeten worden als voor de complete eindproducten. Als duidelijk is of deze lezing van de tekst correct is, moet hiervoor een regeling opgenomen worden vóór de Nederlandse regering accoord kan gaan.