Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III bevestigt de uitgifte in eeuwige pacht van een hofstede in Amsterdam aan Reinaar Trudenz.

Willem^a grave^b van Heynnegouwen^c, van Holland^d ende here van Vrieslant^e maken cont allen luden ende kennelijc dat wi stade ende vaste^f houden als dat Willem^g die Cusere^h, onse bailiu ende rentemeyster van den lande van Aemstelle, verhuurdⁱ ende verpacht hevet Reynair^j Truden sone tot eenen eweliken pacht een hofstede an die steghe naest Louwen Jordaens^k sone, sjaers omme vijftien scellinghe Hollands^l, te betalen alle jare te sente Jans misse toe^m midde zomerⁿ als men die^o tijns gadert.

In orconde desen brieven bezeghelt met onsen zeghele^p. Ghegheven in Middelburch^q des saterdaghes na sinte Lucas dach int jair ons Heren M° CCC° XXXIIII°.