Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Jan Crous, dienaar van heer Herman van Lichtenberg, kanselier van de rooms-koning, verklaart dat graaf Willem III hem de 500 pond Hollands heeft betaald die deze zijn meester schuldig was vanwege de opdracht (door heer Herman) van zeker eigen goed, dat die in leen zal houden; de oorkonde wordt bezegeld door heer Willem van Forges, ridder.

Vgl. het voorafgaande nr. DE 16.

Universis presentes litteras visuris vel audituris, ego Iohannes^c dictus Cronc^d publice protestor quod ego ex parte dilecti magistri mei domini Hermanni Lichtenberch, cancellarii serenissimi principis domini regis Romanorum, recepi ab excellente principe domino Willelmo^e, comite Haynnonie^f, Hollandie^g, Zielandie^h ac domino Frisie, quingentas libras Hallenciumⁱ in prompta et numerata pecunia, quas idem dominus comes domino meo cancellario predicto promisit et debuit occasione feodi assignandi in loco et allodio certo a dicto domino comite, tenendi titulo feodali.

Et quia proprium sigillum non habeo, rogavi nobilem virum dominum Willelmum^j de Forgis^k, militem, ut pro me suum sigillum presentibus apposuit in testimonium premissorum. Datum apud Dordrecht^l in crastino beati Servacii^m episcopi anno Domini M^o CCC^o vicesimo quinto.