Graaf Willem III verzoekt eenieder om Zasker, ingezetene van Enkhuizen en koopman, niet lastig te vallen voor de duur van vier jaar.
Zasker van Enchuyzen.
Een streep door het begin van de tekst.
De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.
Wilhelmus comes Haynoniea etc. universis presentes litteras visuris vel audituris salutem cum notitia veritatis. Noverint universi quod Zaskerus de Enchusen, conservator presentium, noster subditus in nostra villa de Enchusen commorans, prout a fidedignis intelleximus verus et legitimus est mercator; rogamus ergo omnes et singulos principes, dominos ac iusticiarios quoscumque ad quorum presentiam ipsum pervenire contingat, quatinus eundem Saskerumb cum familia, navi, rebus et mercandiciisc suis debito iure vel tholoneo abinde recepto transire permittant pacifice et quiete, amori nostri, ab omnibus iniuriis et molestiis defendentesd, presentibus vero ad quatuor annos post datam presentium duraturis.
Datum apud Haghame feria quinta post diem may anno Domini M CCC vicesimo secundo.