B
Graaf Willem III beleent Broeder Papinc met een hofstede in de stad Medemblik, die deze hem had opgedragen, alsmede met 3 pond Hollands per jaar, uit te keren door de baljuw van Medemblik.
In de marge, door dezelfde hand als in B: Concordatus est.
Broeder Papinc leene. Het opschrift in de marge, vanwege plaatsgebrek boven de tekst.
In de marge een hoofdletter C. – In de marge: Concordatus est.
Willaem ..grave van Heynnegouwena, van Hollandb ende here van Vrieslandc maken cond allen luden dat Broeder Papinc ons op ghedraghen hevet ene hofstede ligghende binnen der porte van Medenblicd, die beleghen hevet here Zibrant die pape die coster es tee Medenblic op die west zide ende Jelderikf Aliken sone op die oestzide, ende die hofstede hevet hi weder van ons ontfaen ten rechten liene. Voirt hebben wi hem ghegheven van ons in rechten liene te houden drie pond Hollandsg tsjairs, ende bewisen hem die jairlix in te nemen tote sinte Jans misse middesomerh ane onsen bailiu van Medenblic; ende ombieden onsen bailiu van Medenblic die nu es jof namaels wesen sal dat hi hem jairlix die drie pond Hollandsi betale toten termine voirscreven, ende dair of neme enj betoich van quitantie, ende mid dien betoghe sullen wi hem jairlix van also velek quiten in ziere eerster rekeninghe.
Ghegheven in die Haghe des donresdaghes na onser Vrouwen dach nativitas int jair ons Heren Mo CCCo ses ende dortich.