B
C
C
KE 11
1320 mei 9
Dordrecht
Graaf Willem III schenkt de bisschop van Zuden en diens convent zijn hoeve van 16 morgen land bij Haarlem.
A: Primaire registratie, niet voorhanden.
B: AGH 255 (groot register Kennemerland), f. 2r, nr. 11 (wrs. 1324 mei 13-sept., naar A).
Opschrift:
Episcopus Zudensisa.
C: AGH 256 (klein register Kennemerland), f. 2r, nr. 11 (wrs. 1326, naar A).
Opschrift:
Den biscop van Zuuydenb.
Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 86.
De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.
Wi Willaem grave van Heneghouwenc etc. maken cond etc. dat wi omme menighen dienste die onse lieve ende ghetrouwe, die bisscop van Zuden, ons ghedaen hevet ende noch doen sal, ghegheven hebben hem ende sinen convent onse hoeve lands van zestien morghen legghende an den Catbroec ende ant Nieweland bi Haerlaemd, omme Goeds willen ende den sinen in rechten eyghen.
Ghegheven tote Dordrechte des vridaghes na Ascencien dach int jaer ons Heren Mo CCCo ende twintich.
[Dienstaantekening:]
Per dominum Symonemf de Bentemg, Gherardumh Raporst, Willelmumi camerlinc.
a
Zuden. B.
–
b
Zwyd. C.
–
c
Henegh. B; Heynn. C.
–
d
Haerlem C.
–
e
Dordr. BC.
–
f
Sy. B; Sy C.
–
g
Bent. BC.
–
h
Ghe BC.
–
i
Will’m B; Wll’m C.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: bisschop van Zuden en zijn convent (van de Johannieters)
Namen:
Trefwoorden: