Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
A KE_K_X029v_195_1 B KE_G_X026r_195_1

A: AGH 256 (klein register Kennemerland), f. 29v, nr. 189 (primaire registratie).
B: AGH 255 (groot register Kennemerland), f. 26r, nr. 195 (na 1336 sept. 14-wrs. vóór ca. 1340 mrt., naar A).
Opschrift:

Margrietea uyten Gruythuyse.

Een streep door het begin van de tekst. – In de marge, door andere hand: Doed.

Willemb gravec van Heynnegouwend, van Hollande, van Zeelandf ende here van Vriesland maken cond allen luden dat wi ghegheven hebben Margrieten uyten Gruythuse vijf pond Hollanscheg tsjaers tot haren live; ende ombieden onsen rentemeester van Kenemairlandh ende van Vriesland die nu is jof namaels wesen zal dat hi hoir die alle jare betale tote Pinxteren, ende dair of neme jairlixe horen opene brief van quitancien jeghens ons mede te rekenen, ende dair mede zullen wi hem van also vele quiten.

Ghegheven tote Dordrechti des saterdaghes na Alre heyleghen dach int jair ons Heren Mo CCCo vier ende dortich.

a
M’griete B.
b
Willaem B.
c
..grave B.
d
Heynn. AB.
e
Holl. AB.
f
Zeel. A; Zeell. B.
g
Holl. B.
h
Kenem’land AB.
i
tote Dordr. A; tDordrecht B.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Margareta uit den Gruythuse