(Graaf Willem III) geeft Jan van den Rijn toestemming tot de verkoop in vrij eigendom van (leen)goed, op voorwaarde dat hij al zijn allodiaal goed binnen twee jaar aan de graaf opdraagt.
Jan van Rijn eygendom.
Jan vanden Rijn eygendoem cum condicione.
In de marge een kruis.
In de datering wordt het jaartal niet genoemd, maar dit zal gezien de omringende stukken wel op 1317 zijn te stellen.
Deze toestemming tot verkoop is eveneens geregistreerd op een in het register C ingestoken los blaadje: zie nr. NH 73.
Item ene lettere ghegheven in Midderlburcha des vridaghes na sinte Matthijsb daghe apostels, dat wi Janne van den Rijn gheorloft hebben te vercopen te rechten eyghendomme IX morghen lands; dat hi daer na binnen II jaren al sijn eyghen land van eyghendomme in onse hant setten sal onsen wille mede te doene.