C
Graaf Willem III beleent IJsbrand Ogiersz. met 18½ morgen en 93 roede land in het ambacht Rijswijk, welk land deze en de erfgenamen van diens echtgenote aan hem hadden opgedragen ter compensatie voor even groot leengoed in het ambacht Wateringen, dat IJsbrand als vrij eigendom mag verkopen.
In de rechtermarge: Van Ysebrand ende sierea sone; eronder, door een andere hand: Vercoft leen ten vryen eyghen.
Ysbrant Oziers z.
Aan het einde van de tekst in de marge een horizontale streep.
Vgl. nr. NH 94.
De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.
Wi Willaemb grave van Henegouwenc, van Hollandd etc. maken kond allen luden dat wi onse neghentiendalf morghen ende drie ende neghentiche roeden lands luttel meer ofte min legghende int ambocht van Rijswijc binnen dese marken, die Hoecwech ant zuyt ende, Hughen Naghels land die wateringhe daert ambocht van der Wateringhef ende van Rijswijcg bischeydet ende Paridaens landh op die westzide, Paridaens land ende die Brede wech opt noirdende, die Oude wateringhei ende des persoenres land op die oestzide, verliend hebben Ysebrande Odsiers sone ende sinen nacomelinghen van ons ende van onsen nacomelinghen in rechten leene te houdenj, wilc land Ysebrand voirs. ende Jan die Smit ende sine kindere, Ysebrands wijfsk erfnamen voers., ons opghedraghen hebben in rechten eyghen voer die neghentien dalf morghen ende drie ende neghentichl roeden lands die Ysebrand voers. van ons te leene helt, legghende int ambocht van der Wateringhe in der woninghem ten Hoeke, ende wi hem oirlofden in eyghen te vercopen omme der noidwillenn van ziere scout.
In orkonde desen brieve etc. Ghegheven Tordrecht des dinxendaghes op sinte Aechten dach int jaer ons Heren M CCC ende neghentieneo.
Dit land ghaf hem mijn here sint orlofp in eyghen te vercoepene.q
¶r Per dominum Symonems de Benthent et Enghelbertum