Een ongenoemde prior en abdis geven op een ongenoemde datum een vidimus van de oorkonde uit 1199 waarin graaf Dirk VII en diens echtgenote Aleid de abdij van Rijnsburg bevestigen in de haar door Petronilla en graaf Dirk VI geschonken goederen, en haar in ruil voor grond en gerecht in Aalsmeer 250 gemet in Walcheren geven, vrij van bede.
Dat cloester te Reynsburch.
Blijkbaar is de aanhef van dit vidimus door een kopiist weggelaten, waardoor de namen van de vidimerende prior en abdis zijn weggevallen, alsmede de datum waarop zij die handeling verrichtten. De termina daarvan zijn de oorkonde van graaf Dirk VII en gravin Aleid, uitgevaardigd in het jaar 1199, en de inschrijving van het onderhavige vidimus in het verloren register A, waarop de afschriften B en C zijn gebaseerd. Gezien het ontbreken in deze beide kopieën van de aanhef van de oorkonde, zal die ook al in A afwezig zijn geweest.
De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.
Na de tekst van de oorkonde van 1199 volgt: Et quia nos prior et abbatissa suprascripti anno et die prescriptis huiusmodi litteram vidimusa, hanc presentem litteram sigillorum nostrorum munimine duximus roborandam. Datum ut supra.