C
Graaf Willem III gelast Engebrecht, rentmeester van Noordholland, een land van circa 12 morgen te Alphen aan den Rijn, dat door Albrecht Hugenz. in pand was gegeven, in vrij eigendom te verkopen.
Eengebrechta rentmeester van Noirthollantb.
Bij de nummering van de teksten is hier, bij het omslaan van de bladzijde, een fout gemaakt: er is 206 geschreven i.p.v. het correcte 216. Die fout is in het vervolg niet hersteld, zodat de nummers 206 tot en met 215 twee maal voorkomen in het register.
De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat de paasstijl is toegepast. Zie de Inleiding.
De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.
Wi Willaemc grave van Henegouwend etc. maken cond allen ludene dat wi bevolenf hebben ende bevelen met desen brieve Enghebrechtg, onsen rentemeyster van Noirthollandh, te vercoepen te vrien eyghen onse land legghende tote Alfen, dat groet es jeghens twaelf morghen ende ons ane ghepand worden van Alebrecht Hughen sone; ende soe wie dit land coepti dien gheven wi den eyghendom daer of met desen brieve bezeghelt met onsen zeghele, ende ghelovent hem te waren alse men een eyghen sculdich es te waren.
In orkonde desen brieve bezeghelt met onsen zeghele. Ghegheven Tordrechtj op sinte Pouwels dach int jaer ons Heren M CCC drie ende twintich.