Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
A NH_K_X045r_222_1 B NH_G_X033v_222_1

A: AGH 243 (klein register Noordholland), f. 45r, nr. 219 (primaire registratie).

Aan het einde van de tekst in de marge een horizontale streep.

B: AGH 242 (groot register Noordholland), f. 33v, nr. 216 (wrs. 1333 okt. 15-dec. 2, naar A).
Opschrift:

IJsbrant Hobben z.

In de marge: Vercoft lien.

Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 131.

Wi Willema grave etc. maken cont allen luden dat Willemb die Gouwerc bi onsen goit denken ende bi onsen oerloghed vercoft hevet in vryen eyghen Ysebrande Hobben sone vijf morghen lands die hi van ons in lene helt, legghende up die Mersche int ambocht van Oestgheest binnen dese marken: die Rijn ant west ende, die Oude slaghe an die noertside, des goidshuys land van Reysburche ant oestende ende der joncfrouwen lande van Oestgheest an die zuytside; van wilken V morghen lands vorscreven f wi gheven Ysebrande vorscreven met desen brieven enen vryen eyghendom, ende gheloven hem dien te waren als wi scoudich sijn te done.

In orconde etc. Ghegheven in den Hagheg desh dinxendaghes na sente Lambrechtsi dach in anno XXIIIIo.

[Dienstaantekening:]

Per j Iohannemk de Pollanenl.

a
Will. AB.
b
Willaem B.
c
Gouw' AB.
d
aldus AB; wel te lezen als oerlove.
e
Reynsborch B.
f
hier Ysbrande vorscreven, doorgestreept A.
g
Hagh. A.
h
s bovengeschreven A.
i
Lābrech. B.
j
hier dominum B.
k
Ioh'em. A; Iho'm B.
l
Polan. B.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: IJsbrand Hobbenz.