Graaf Willem III beleent zijn valkenier Jan met de 3½ halve morgen en 80 roede land in het Haagambacht die Simon Dirksz. van der Burg hem daartoe had opgedragen; voorts regelt hij de vererving van het leen.
Jan valkenair.
In de marge een kruis.
Vgl. nrs. NH 51 en 465.
Wi Willemagrave etc. maken cont allen luden dat Symon Dierix sone van der Burch ons up ghedraghen hevet vierdalf morghen ende tachtich roeden lands die hi van ons in lene plach te houden, legghende int Hage ambochtb an dat oestende van Volcaerdsc camp, tote Jans ons valkenaerdsd e behoif, welc land vorscreven wi verlien met desen brieve Janne vors. van ons te houdene in rechten lene; mar wi hebben hem sonderlinghe gracie ghedaen: waer dat zake dat hi storve sonder wittachtighen sone, zoe sout comen up sine outste wittachtighe dochter, ende die zout houden van ons in rechten lene.
In orconde etc. Ghegheven in denf Haghe des saterdaghes na sente Lucas dach int jaer XXVo.
Per Enghebrechtg receptorem.