A
B
B
NH 348
1327 juli 23
Den Haag
Graaf Willem III verkoopt Kerstant Moyocsz. 2 morgen land in eigendom, in ruil voor de tijns op diens woning in het ambacht Maasland.
A: AGH 243 (klein register Noordholland), f. 67r, nr. 347 (primaire registratie).
Aan het eind van de tekst in de marge een horizontale streep.
B: AGH 242 (groot register Noordholland), f. 54v, nr. 340 (wrs. 1333 okt. 15-dec. 2, naar A).
Opschrift:
Kerstand Moyoecs z.
Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 163.
Wi Willaema grave etc. maken kond etc. dat wi Kerstand Moyocsb sone gheven met desen jeghenwoerdighenc brieve den eyghendom van twie morghen lands die hem Enghebrechtd onse rentemeester heft vercocht, ende e ons ane quamen van Pieter Jacobs Loesenf zone, vore den tijns dieg gheleghen zienh in Mazelanderi ambocht in des voirseyds Kerstansj woninghe an die westside van der zijdwinde.
In orkonde etc. Ghegheven in die Haghe k donresdaghes na sinte Marienl Magdelenenm dach int jaer ons Herenn XXVIIo.
[Dienstaantekening:]
Per Enghelbertumo.
a
Will. AB.
–
b
de eerste o onduidelijk A; Moyoecs B.
–
c
ontbr. B.
–
d
Enghebr. A; Eynghebr. B.
–
e
hier die B.
–
f
Lozen B.
–
g
verbeterd uit den B.
–
h
es B.
–
i
Mazeland' A; Mazelands B.
–
j
K'stands B.
–
k
hier des B.
–
l
Mar. AB.
–
m
Magdal. A; Magdalen. B.
–
n
ons Heren ontbr. B.
–
o
Enghelb'tum A; Enghb'tum B.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Kerstant Moyocsz.
Namen:
Trefwoorden: