Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
A NH_K_X089r_484_1 B NH_G_X073r_484_1

A: AGH 243 (klein register Noordholland), f. 89r, nr. 483 (primaire registratie).

In de marge, door andere hand: Nota. 

B: AGH 242 (groot register Noordholland), f. 73r, nr. 473 (na 1332 febr. 14, wrs. 1333 okt. 15-dec. 2, naar A).
Opschrift:

Heren Willem van Duvoirde.

In de marge, door andere hand: Duvenvorde.

Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 193.

Wi Willaema grave van Heynnegouwenb etc. maken cond etc. dat wi verleent hebben ende verlien mit desen brieve hair Willamec van Duvoirded, onsen trouwen ridder, diene tiende legghende in die prochief van Mordrechtg also groet alsen hair Jacob van Moirdrechth, onse ridder, van ons te houden plach, te sulken rechte heren Willamei voirs. ende sinen nacomelinghe van ons ende van onsen nacomelinghen te houden; sonder archlist.

In orkonde etc. Ghegheven tote Hal des sonnendaghes na Kersdach int jaer ons Herenj Mo CCCo ende dortich.

a
Will. AB.
b
Heynn. A; van Heynnegouwen ontbr. B.
c
Will. AB.
d
Duvenvoirde B.
e
den B.
f
proch A.
g
Mordr. A; Moerdr. B.
h
Moirdr. AB.
i
Will. AB.
j
ons Heren ontbr. B.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: heer Willem van Duivenvoorde, ridder