Graaf Willem IV neemt de monniken van het klooster Ten Duinen en hun goederen op in zijn bescherming en verleent hun toestemming overal in zijn land handel te drijven, waarbij zij de goederen die bestemd zijn voor eigen gebruik vrij van tol en andere heffingen mogen vervoeren.
Tcloister Ten Duyne.
De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat de paasstijl is toegepast. Zie de Inleiding.
Vgl. nr. WI 51.
Guillelmusa Hannonie, Hollandieb, Zeellandiec comes ac dominus Frizie, notum facimus universis presentibus etd futuris quod nos fratres et bona ecclesie Beate Marie de Dunis, Cysterciensise ordinis, per totum dominium nostrum sub nostra protectione suscipimus et tutela. Preterea pro remedio patris nostri bone memorie et animarum nostrorum antecessorum et nostrorum successorum gratuita benignitate fratribus concessimus memoratis ut per totam terram nostram licentiam habeant libere vendendi et emendi quecumque voluerint, et quotiens aliqua propriis usibus necessaria navigio seu alio quolibet modo transvexerint a theolonio exactionef et omni consuetudine que a ceteris hominibus in nostro dominio recipi solet semper et perpetuo liberi pertranseant et immunes; dumtamen qui super huiusmodi bona ex parte dictorum fratrum fuit deputatus, iuramentum prestet quod ad proprios usus eorumdem sunt deputata. Si quis vero eorum omnium qui ad ius nostrum spectare noscuntur visis litteris istis predictos vel eorum bonag infra terramh nostram spoliaverit vel eosdem quocumque modo molestare presumpserit, sciat se certissimei nostram incurrisse offensam; et quantum dicti fratres in exigendo iusticiam propter hoc ipsum expenderint, tanti se noverit ipsis fratribus esse debitorum et nobis de forefacto satisfacturum.
In cuius rei testimonium sigillum nostrum litteris presentibus duximus apponendum. Datum Machlinie feria sexta ante festum beati Valentini anno Domini Mo CCCo trecesimo octavo.
Per dominum comitem, presentibus domino Willelmoj de Duvenvoerde et magistris Henrico de Geldonia et Nicolao Stuuc; R. Vlekk.