Graaf Willem IV beleent Daniel van Mathenesse, knaap, met de ambachten en gerechten van Ravensberg, Vromade en Oude- en Nieuwe-Gravekoop met alle toebehoren, het huis te Riviere met toebehoren, het land genoemd de Hem en land in Mathenesse, welke goederen eerder aan heer Dirk van Mathenesse toebehoorden, alsmede met het land genoemd de Hoge Hem en land in Abtswoude; voorts regelt hij de vererving van dit leen, terwijl hij de vererving van de lijftocht die heer Dirk aan diens echtgenote vrouw Treme had geschonken aan zichzelf houdt.
Daniel van Matenesse roerende gifte van zekere heerlicheden.
In de marge, door andere hand: Recht leen.
Vgl. nr. WI 233.
Willem grave van Heynnegouwena etc. maken cond etc. dat wi verliet hebben ende verlien voir ons ende voir onse nacomelinghen Daniel van Mattenesse, onsen knapen, ende sinen nacomelinghen om menighen trouwen dienste die hi ons ghedaen geeft ende noch doen zal die ambochten ende die gherechten van Ravensberghe, van Vronemade, van Oudegravecopeb heeft ende van Neugravencopec mit alle den lantsaten, erve, gherechten, tienden ende mannen ende mit allen toebehoeren, in wat manieren dat die ghoede ghenoemt moghen wesen, also grote ende also clene alse Egghebrechtd Jan Egghebrechts soens soen was ende in sinen lesten live besat ende van ons plach te houden, ende ons van hem ane quam ende wi heren Dirc van Mattenesse vercoften dat ons van hem ane quam; ende al dese voirs. gherechten ende ghoede sal Daniel van Mattenesse voirs. ende sine nacomelinghe van ons ende van onsen nacomelinghen houden ten rechten lene. Vort hebben wi gheloeft ende gheloven voir ons ende voir onsen nacomelinghen Daniel van Matenesse ende sinen nacomelinghen in desen voirseyden gherechten, ghoeden, tienden ende manne met alle toebehoren, hoe die ghoede ghenoemt moghen wesen, te houden ende recht warande dair of te wesen jeghens enen yegheliken manne; ende wair dat zake dat yemand Daniel voirnoemt jof sinen nacomelinghen in desen voirghenoemden gherechte ende ghoeden onrecht dede, of dat enich van den ghoede of ghewonnen worde metten rechte, dat zullen wi of onse nacomelinghe hem ende sinen nacomelinghen verorsaten ende weder gheven binnen ses weken na dien dattet hem of ghewonnen worde, bi tween ghoeden knapen die wi dair toe voeghen souden ende bi twen ghoeden knapene die hi dair toe voeghen zoude. Voerd soe verlien wi Daniel voirs. ende verlenen onse burch die staet buten aen Sciedamme ende gheheten es thuys ter Riviere, mitten singhel ende mitten boemghaerde also als begrepen es binnen den utersten slote, also groet ende also clene alst her Dirc van Mattenesse besat in sinen lesten live. Vord soe verlien wi Daniel voirs. VI morghen lants ende IIII hont die gheheten es die Hem, ende ene morghen die gheleghen es in Mattenesse, ende wi ghegheven hadden heren Dirc van Mattenesse totien huyse ter Riviere. Vord soe verlien wi Daniel voirs. XIII morghen ende II honte die Dirc Bokel, Daniels vader, plach van ons te houden, ende gheheten es die Hoghe hem. Vord soe verlien wi Daniel XV morghen lants die gheleghen zijn te Popswoude, ende sine ouders van ons plaghen te houden. Ende dese voirghenoemde ghoede sal Daniel ende sine nacomelinghe van ons ende van onsen nacomelinghen houden tot enen rechten lene. Ende f waer dat sake dat Daniels ghebrake sonder wittachtighe soen achter hem te laten, soe hebben wi Daniel alsulke gratie ghedaen dat alle dese vorghenoemde ghoede comen zullen up Philps van Mattenesse, Daniels broeder voirs., in sulken manieren alse Daniel voirscreven dese voirghenoemde ghoede van ons hout ende voirscreven es. Ende van alle desen voirghenoemden ghoeden soe zullen wi behouden die besterfte van alsulker lijftochte als her Dirc van Mattenesse, dair God die siele of hebben moet, vrouwen Tremen, sinen wittachtighe wijveg, tot hairre lijftochte ghemaect hadde met onser hant, ende dair si onse brieve of heeft, dair die summe of loept XV lb. Hollansche tsyairs.
Ende omme dat wi willen dat alle voirghenoemde saken vaste en ghestade bliven, soe hebben wi desen brief beseghelt mit onsen zeghel. Ghegheven in die Haghe up des heylichs Sacraments dachh anno XLVo.
- graaf Willem IV
- Henegouwen
- Daniel van Mathenesse, knaap
- Ravensberg (Reeuwijk)
- Vromade (Zwammerdam)
- Oude-Gravekoop (Sluipwijk)
- Nieuwe-Gravekoop
- Egbert zoon van Jan Egbertsz.
- heer Dirk van Mathenesse
- Schiedam
- huis te Riviere
- Op de Hem (Schiedam)
- Mathenesse
- Dirk Bokel, vader van Daniel van Mathenesse
- de Hoge hem
- Abtswoude
- Filips van Mathenesse, broer van Daniel van Mathenesse
- vrouw Treme, echtgenote van heer Dirk van Mathenesse
- Den Haag
- belening
- dienst
- ambacht
- gerecht
- landzate
- erf
- tiende
- leenman
- goederen
- bezit
- verkoop
- recht leen
- waarborg
- onrecht
- ontnemen
- recht
- vergoeding
- teruggave
- goede knaap
- scheidsman
- burcht
- gracht
- boomgaard
- sloot
- morgen (landmaat)
- hond (landmaat)
- voorouders
- wettig nageslacht
- vererving
- gunst
- lijftocht
- wettige echtgenote
- oorkonde
- jaarrente
- vrouw
- Sacramentsdag