Graaf Willem III bevestigt de schenking door Wouter Gerard aan diens echtgenote Geertruid van een lijftocht van grafelijk leengoed te Willeskop.
Geertruida Wouter Geret wijf.
De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat de paasstijl is toegepast. Zie de Inleiding.
Het in de tekst genoemde Wilnesse zal niet het huidige Wilnis zijn bedoeld, dat immers niet aan de IJssel ligt, maar waarschijnlijk het tussen Oudewater en Montfoort gelegen Willeskop.
Wi Willaemb ..grave etc. maken cond allen luden dat Wouter Gheret ghemaict hevet Ghertruden sinen wive toit hare lijftochte sine woninghe ende vier morghen lands ligghende op dIssel in Wilnesse, die hi van ons te liene houd, in manieren wair dat zake dat si man name na Wouter Gherets doyt voirs., soe soude dese voirseyde lijftochte quite wesen; in wilker lijftochte voirscreven wi gheloven te houden Ghertruden voirscreven na zede en woente van onsen lande.
In orconde etc. Ghegheven in Middelburch des vridaghes voir Midvastenc int jair ons Heren Mo CCCo ses ende twintich.