Graaf Willem III beleent Albrecht Gerard Schalwijksz. met een goed in het ambacht Bodegraven dat eerder diens vader van hem in leen hield.
In de marge, door een andere hand: Aelbrecht Ghereta Scalcwijcs z. – In de marge, door een derde hand: R(egistrata). – In de marge een kruis.
Wi Willaemb ..grave etc. maken cond etc. dat Alebrechtc Gherardd Scalcwijx sone van ons ontfaen hevet ten rechten liene VIII morghen lands ligghende int ambocht van Bodegraven binnen desen marken: Jan veren Erkenraeds soens wedue ende kindere an die suytside, die Mye toystende, die Rijn twestende, Hughe Philips sone ende Alebrechtse moeder voirs. op die nortside, wilc land Gherardf Scalcwijc, Alebrechtsg vader voirs., van ons ten rechten liene helt.
In orconde etc. Ghegheven in den Haghe op sinte Michiels avonde int jair ons Heren Mo CCCo drie ende dortich.