Graaf Willem III verklaart dat zijn maarschalk Lambert 500 roeden leengoed in Serooskerke (Walcheren) heeft verkocht aan Arnoud Simon Dirksz., die het van hem in recht leen zal houden.
Airnout Symon Dircx z.
Zie ook de notitie onder nr. ZE 90.
De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat de paasstijl is toegepast. Zie de Inleiding.
De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.
Wi Willaema grave van Henegouwenb etc. maken cond etc. dat Lambaertc onse mairscalc vercoft hevet bi onsen wille Arnoude Simond Dirics sone vijf hondert roeden liense lands die Claisf Jans soens kindereg waren, legghende in Alaerds kerkeh, omme ene somme van penninghe daer hem Arnoud voirs. goede rekeninghe of ghedaen heeft; des lands zullen wi Arnoud voirs. waerhand wesen jeghens elken man, ende hi salt van ons houden in rechten liene.
In orkonde etc. Ghegheven in Middelburchi int jaer ons Heren M CCC ende twintich op den Witten donresdach.
Per dominum comitem.