Deken en kapittel van Sint Pieter te Middelburg staan graaf Willem III toe dat hij de eerste vrijkomende prebende in hun kerk wegens gebleken geschiktheid toekent aan heer Lambrecht Jansz. van Zierikzee, pastoor van Koudekerke.
In de marge, door andere hand: R(egistrata). – Eronder, door een derde hand: Zeelanda.
In de marge, door andere hand: Exspiravit.
Vgl. het voorafgaande nr. ZE 219.
Illustri ac potenti principi domino Willelmob comiti Hannoniec et Hollandied, decanus et capitulum ecclesie Beati Petri Middelburgensise, orationes nostras cum promtitudine vestre magnificentie complacendi. Precibus vestris nobis gratissimis parere volentes ut primos canonicatum et prebendam sacerdotales nostre collationi in nostra predicta ecclesia vacaturos discreto viro domino Lambertof filio Ihoannisg de Zerixeh presbitero, curato de ecclesie de Coudekerke, inspectis sue probitatis meritis propter Deum conferre possitis, vobis plenam et liberam potestatem concedimus per litteras presentes, sigillo nostri capitulo sigillatas.
Datum anno Domini Mo CCCo vicesimo tercio, idus octobris.
i Istam litteram dedi Ingibertoj.