Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Egidius, deken, en het kapittel van Sint Pieter te Middelburg bepalen dat de dertien kanunniken met volwaardige prebende bij toerbeurt gedurende een maand de tot het kapittel behorende beneficies welke die maand vacant worden mogen vergeven, en stellen de aan te houden volgorde vast; de oorkonde wordt medebezegeld door graaf Willem III.

In het register A vormde f. 67v oorspronkelijk het begin van het katern, zoals blijkt uit het opschrift Zeelland aldaar in de bovenmarge en de datering van de oorkonden op die bladzijde; pas na kopiëring van de nrs. ZE 228-235 zijn de drie teksten  nrs. ZE 236-238 op f. 67r ingeschreven, mogelijk op een later tijdstip – maar niet veel later: die drie oorkonden zijn geschreven door één hand, maar niet in één zitting, en vormen derhalve nog deel van het proces van primaire registratie. De kopiist van B heeft de oorkonden in die oorspronkelijke volgorde in het duplicaatregister ingeschreven, dus eerst die welke hij vond op het huidige f. 67v, gevolgd door die op f. 67r.

Universis presentia visuris tam presentibus quam futuris, nos Egidius Dei gratia decanus et capitulum ecclesie Sancti Petri Middelburgensis^b cupimus esse notum quod nos in loco nostro capitulari ad tractandum de bono pacis, utilitatis et concordie nostri et nostre ecclesie considentes animatvertimus caritati nostre confraternitatis nichil magis obesse parcialitate ex communium beneficiorum nostrorum collationibus emergente ad propellendum igitur noxam scismatis et rancoris pernitiosam, huiusmodi statuendum seu ordinandum duximus per presentes quod quilibet nostrum tredecim canonicorum in prebende sue plenaria ^c perceptione et in sacris ordinibus constitutus perfectum^d mensem habebit omnia et singula beneficia, scilicet quatuor canonicatus et prebendas sacerdotales, canonicatum et prebendam annexos decanatui, ecclesiam parrochialem collegii nostri et eiusdem ecclesie custodiam, donec de eadem custodia postquam eam vacare contigerit auctore domino duximus communiter aliud ordinandum, et ceteras capellanias in prefata nostra ecclesia constitutas et fundatas^e ad nostram collationem spectantes, quos vel quas in illo mense vacare inclusive contigerit conferendi a decano tamquam a seniore canonico inchoando, ita quod ipse habeat primum mensem videlicet octobrem presentem, sequentem autem mensem magister Ihoannes^f de Florentia^g, et sequentem deinde Petrus de Dordraco et sic de ceteris nostris canonicis, sic quod successus mensurnus huiusmodi a seniore canonico ad iuniorem etatis et provisionis canonicalium descendendo perpetuis successionibus et reciprocationibus devolvere^h modo superius declarato; ordinavimus insuper quod nullus nostrum de beneficio sue collationi vacante sibi metipsi poteritⁱ providere. Hoc autem statutum seu ordinationem nostram volente Deo perpetuo observandam primo die mensis octobris presentis volumus incepisse, ita quod prima campane ^j integra matitunalis^k pulsatio monachorum claustri Beate Marie in Middelburch^l principium et finis erit mensis cuiuslibet subsequentis.

Ut autem hec^m ordinatio ⁿ perpetuum ^o sortiatur effectum, sigillum nostri capituli appendimus huic scripto, rogantes magnificum principem dominum Willelmum^p, comitem Hannonie^q etc., quatinus sigillum suum presentibus velit apponere. Et nos Willelmus^r comes predictus ad votum decani et capituli predictorum in testimonium et robur maius omnium premissorum sigillum nostrum duximus presentibus literis apponendum. Datum anno Domini M^o CCC^o XXIII, decimo kalendas novembris.