Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
A ZE_K_X122v_599_1 B ZE_G_X099r_599_1

A: AGH 304 (klein register Zeeland), f. 122v, nr. 607 (primaire registratie).
B: AGH 303 (groot register Zeeland), f. 99r, nr. 590 (na 1333 mei 7-wrs. vóór 1334 mrt. 6, naar A).
Opschrift:

Willem Wissen z.

Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 204.

Wi Willaema grave van Heynnegouwenb etc. maken cond allen ludenc dat wi ghegheven hebben ende gheven mid desen brieve Willaemd Wissen sone, omme dienst diee hi ons ghedaen heeft ende noch doen sal, vier ghemete lands luttel min of meer legghende in Goespolref, die ons ane quamen van Heynkijng Hughen sone, in rechten eyghendomme sinen wille mede te doene.

In orkonde etc. Ghegheven in Middelburch op den Paischdach int jair ons Heren M° CCC° XXXII°h.

a
Will. A.
b
Heynn. A; van Heynnegouwen ontbr. B.
c
etc. i.p.v. allen luden B.
d
Will. A; Willem B.
e
dien B.
f
ondanks de ronde s, gewoonlijk slechts in gebruik als begin- of eindletter, de woorden toch aaneengeschreven A; Goes polre B.
g
Heynek. B.
h
XXX° secundo i.p.v. XXXII° B.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Willem Wissenz.