Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
B ZH_G_X028v_152_1 C ZH_K_X036r_152_1

A: Primaire registratie, niet voorhanden.
B: AGH 289 (groot register Zuidholland), f. 28v, nr. 147 (wrs. 1325 aug. 1-1331 juli 23, naar A).
Opschrift:

Claes Lompen.

C: AGH 290 (klein register Zuidholland), f. 36r, nr. 152 (wrs. 1333 okt. 15-dec. 2, naar A).
Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 123.

De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.

Wi Willaema grave etc. maken cond etc. dat wi Clays Lompen, onsen poirter van Dordrechtb, ghegheven hebben ende gheven onse cole mate van Dordrechtc toit onsen wedersegghen.

In orkonde etc. Ghegheven Tordrechtd des vridaghes voir Kersdach int jaer XXIIIo.

a
Will. C.
b
Dordr. BC.
c
Dordr. BC.
d
Tordr. B; tote Dordr. C.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Nicolaas Lompen, poorter van Dordrecht