Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III draagt de rentmeester van Zuidholland op om heer Arnoud heer Frankenz. van Wezemaal, ridder, de 6 pond Hollands per jaar uit de tol van Geertruidenberg uit te keren waarmee hij hem beleend heeft.

Vgl. het in het register voorafgaande nr. ZH 204.

Wi Willem^b grave ^c etc. ombieden onsen rentemeyster van Zuytholland^d die nu es jof namaels wesen zal dat hi van onsen weghen haren Arnoude heren Vranken sone van Wesemale, ridder^e, uyt reke ende betale elkes jaers uyt onser tollen tote Sente^f Gheerden berghe^g die zes pond Hollands^h sjaers die die grave Florensⁱ, daer God die ziele of hebben moit, heren Vranken sinen vader vors. aldaer bewisede van hem in lene te houdene, tote alzulken daghe ende in alre maniere als dies graven Florens^j brief houd daer dese brief doer steken es, want wise heren Arnoude vorscreven voert verliet hebben.

In orconde etc. Ghegheven te Berghen^k in Heynegouwen^l des manendaghes vor Kersdach int jaer XXV^o.