B
Graaf Willem III geeft Pieter Vinnenz. van den Damme toestemming om Jan Gerardsz. van der Merwede aan te stellen als gewaarde rechter in Brandwijk en Gijbeland.
Jan Gerijts z. vander Merwedea.
Een streep door het begin van de tekst.
De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat de paasstijl is toegepast. Zie de Inleiding.
Wi Willemb grave etc. maken cont allen luden dat wi orlof gheven Pieter Vinnen sone van den Damme dat hi Jan Ghereyts sone van der Merewedec zetten mach van sinen weghen ghewaert rechter te wesen in Brandwijc ende in Ghibenlandd; dit zal ghedueren tote onsen wederzegghen.
Ghegheven in dene Haghe des zaterdaghes na Midvasten int jaer ons Heren Mo CCC vive ende twintich.
Per dominum Danielem et Mathiamf Renghersg sone.