Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
A ZH_K_X065v_346_1 B ZH_G_X052v_346_1

A: AGH 290 (klein register Zuidholland), f. 65v, nr. 342 (primaire registratie).
B: AGH 289 (groot register Zuidholland), f. 52v, nr. 338 (wrs. vóór 1334 juni 10, naar A).
Opschrift:

Dirc die Burchgrave.

Wi Willaema grave van Heynnegouwenb etc. maken cond allen luden dat quam voir ons ende voir onse manne Jan van Heeswijc Heynrixc sone ende droch onsd op ene halve hoeve lands dair sine husinghe op staet tote Waspic in heren Danielse ambocht van derf Merewedeg, die hi van ons helt tenenh erflene ende hemi ane ghecomen was van heren Willaemj van Wijc sinen oudervader, toit Dieric des Burchgraven behoef; wilke halve hoeve lands mitter husinghek voirscreven wi verlien Dieric voirscreven ende sinen nacomelinghen van ons en van onsen nacomelinghen te houden ten rechten erflene l.

In orkonde etc. Ghegheven in die Haghe op den Kersavond int jaer ons Heren Mo CCCo neghen ende twintich.

a
Will. B.
b
Heynn. A; van Heynnegouwen ontbr. B.
c
Heynr. A.
d
boven de regel toegevoegd A.
e
Danels B.
f
heren Daniels ... der op rasuur A.
g
door andere hand boven de regel toegevoegd A; Meerwede B.
h
de eerste twee letters onleesbaar vanwege uitgelopen inkt A.
i
h'en (heren) A.
j
Will. AB.
k
u gecorrigeerd A.
l
hier de deels onleesbare woorden behouden ons in allen anderen p[.... ....], doorgestreept A.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Dirk de Burggraaf