Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III, die Gerard Alewijnsz. van Leiden toestemming had gegeven tot stichting van een parochiekerk in de Zwijndrechtse waard en hem het patronaatsrecht daarvan had geschonken, welke kerk was gebouwd in Rijsoord en waaraan door de bisschop van Utrecht de parochiale rechten en inkomsten waren toegekend, benoemt nu de door Gerard voorgedragen heer Pieter genaamd Clinge, priester, tot pastoor van die kerk.

Vgl. nr. ZH 478.

Universis presentia visuris vel audituris, Willelmus^a comes Hannonie^b, Hollandie^{c d} ac dominus Frizie^{e f}. Cum nos prius per literas nostras patentes concesserimus Gerardo^g filio Alewini de Leyden ut in sua parte insule de Zwindrecht^h per se vel etiam in parte Iohannisⁱ filii Wissenis, de quibus officium sive dominium temporale a nobis in feodum optinent, propter incolas eiusdem terre nunc ibidem presentes et in posterum adventuros ecclesiam parrochialem fundare et construere posset et optinere sibi et suis successoribus eiusdem sue partis presentationem, nobis collationem dicte ecclesie cum vacaret reservando, idemque^j Gerardus^k in dicta sua parte insule ecclesiam parrochialem dictam Rijsoirde^l de novo construxerit, eandem de suis propriis bonis^m competenter dotando, prout in literis confirmationis reverendi patris domini Iohannisⁿ Dei gratia episcopi Traiectensis^o plene continetur, in quibus etiam eidem ecclesie baptisterium, sepulturam et alia parrochialibus ecclesiis necessaria ex auctoritate ordinaria concessit gratiose; nos igitur domino Petro dicto Clinghen^p presbitero, nobis per Gerardum^q filium Alewini predictum presentato, eandem ecclesiam parrochialem de Rijsoirde, dicto Traiectensi^r dyocesis, contulimus et per^s presentes conferimus pure et^t simpliciter propter Deum, rogantes pro ipso et cum ipso dominum archidyaconum loci eiusdem ut eidem curam animarum et custodiam reliquiarum committere dignetur cum solempnitatibus ad hoc debitis et consuetis.

In cuius rei testimonium sigillum nostrum duximus apponendum. Datum in Hairlem^u feria secunda ante assumptionem beate Marie anno Domini M^o CCC^o tricesimo sexto.