TNA CO 116 invnr. 70 f. 76 1734-10-01 Publicatie b0391 Berbice Administration of justice Berbice
Gedateerd naar de verkiezing van de eerste leden van de Raad van Justitie van 1734 oktober 1. De eed geeft aan, welke wetten de rechter moet toepassen.
Amsterdam Formulier van eed voor de Raad van Civiele Justitie. Formulary of the oath for the Council of Civil Justice.
Dat sweer ik dat ik om te worden aangestelt tot raadt in den Civilen Raadt van Justitie binnen deze Colonie niets belooft of gegeven hebbe, beloven off geven zal aan eenige personen 't zij binnen off buyten de Regering, directelijk of indirectelijk eenige giften, gaven off geschenken in eeniger maniere, met belofte dat ingevalle 't eenigen tijde t'mijner kennisse koomen mogte dat yemand buyten mijn weten yets belooft of gegeven hadde, belooven off geven zoude, ik hetzelve aanstondts openbaren zal aen den Gouverneur en Raden van Politie off Regeering, met bekentmaking van de naam van den persoon off persoonen bij of aan dewelke yets belooft off gegeven zoude mogen zijn.
En verklaar ik wijders aan eenen ygelijken regt en iustitie te zullen doen zonder aanzien van persoonen, gunst of ongunst, zo als ik naar mijne beste meeninge in goeden gemoede zal meenen te behooren en in alles verder te doen zoals goede justicieren betaamt, agt nemende op den octroye aan deze Colonie verleent, de lantswetten off keuren binnen deze Colonie ingevoert en daar dezelve gebreken mogten op de costumen, usancien en wetten in het Vaderlant plaats hebbende, en die al mede gebrekende naar de beschreeven Roomse regten zo veel mij daarvan bekent zal zijn.
Zo waarlijk etc.
Directeuren van de Societeit van Berbice. National Archives Great Britain
