Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III bevestigt abt en convent van Mariënweerd in de hun door zijn voorgangers graven Willem (I) en Floris (IV) verleende tolvrijdom voor hun goederen bestemd voor eigen gebruik.

De in de tekst genoemde oorkonden van de grafelijke voorgangers zullen wel die van graaf Willem I betreffen d.d. 1215 mrt. 10 (OHZ I, p. 527-528, nr. 348) en die van graaf Floris IV d.d. 1233 febr. (OHZ II, p. 148, nr. 545); minder voor de hand liggend is dat wordt gedoeld op de bevestiging door graaf Willem III d.d. 1249 dec. 31 (OHZ II, p. 485, nr. 835), omdat in dat geval toch wel diens koningschap zou zijn vermeld.

Nos Willelmus^a comes Haynonie etc. notum facimus universis quod, cum predecessores seu progenitores nostri domini Willelmus^b et Florentius, pie memorie comites Hollandie^c, in remissionem suorum peccaminum abbati^d et conventui monasterii beate Marie virginis in Insula quita dederint^e bona ipsius monasterii ab omni theloneo^f et exactione et per terras eorum^g et aquas eundo et redeundo deducenda, prout in eorum litteris super hoc dictis abbati et conventui concessis vidimus contineri, nos ob honorem gloriose virginis Marie dictam concessionem per nostros antecessores eis factam ratificamus, et approbamus bona dicti monasterii fratrum tamen ibidem usibus deputata per totam terram nostram et aquas ab omni theloneo et actione^h quacumque quitando et ipsos abbatem et conventum de eisdem absolvendo.

Presentium testimonio etc. Datum apud Hagham feria tercia post nativitatem beate Marie anno Domini M^o CCC^o vicesimo quarto.