Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
A KE_K_X017v_107_1 B KE_G_X017v_107_1

A: AGH 256 (klein register Kennemerland), f. 17v, nr. 103 (primaire registratie).
B: AGH 255 (groot register Kennemerland), f. 17v, nr. 107 (na 1331 juli 24-wrs. vóór 1336 mrt. 4, naar A).
Opschrift:

Dirc abdt van Egmondea.

Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 150.

Vgl. de voorafgaande oorkonde nr. KE 106 in het register.

Enen edelen prence ende enen moghenden, onsen lieven here ende bescermere dien grave van Heneghouwenb, van Hollandc, van Zeland ende here van Vrieselandd, Dirche bider ghenade Gods abt van Egmondef, sine ewelike bedinghe in oseng here Gods. Lieveh here, wi doen ju cund dat wi die saken die twisken Iohannei van der Mye ende ons ghestaen hebben in ghedinghe tote des dinendaghesj toe na Sinxen ane ju ghelike ghebleven sijn ende bliven also als wi aleer ghedaen hebben, als ghi wel weet, omme bede dies heren van Voerne, dies hieren van Iselsteynek ende anders vele gode lieden, in desen manieren. Es dat sake, lieve here, dat ghire ju mede beladen wilt, ende ons dair of binnen eenre maende van desen daghe juwen opene brief senden wild; ende en wilde ghi dese dinghe niet ane ju nemen, so selle wi bliven op allel dien rechte dat wi hem eyschenm waren up dese daghe. Ende wille ghise anne ju nemen, so nemet also danen sekerhede van Iohanneo alse waer bi dat ghi ju ere daer in bewaerd ende onse recht.

Ghegheven toet Egmondep onder onsen seghele int jaer ons Heren dertien hondert ende sesse ende twintich jareq des dinxendaghes na Sinxen voerseyd.

a
Egmond. B.
b
Henegh. A; Heyn. B.
c
Holl. A.
d
etc. i.p.v. van Holland ... Vrieseland B.
e
Dirc B.
f
Egghemonde B.
g
onzen B.
h
ontbr. B.
i
Janne B.
j
dijnsdaghes B.
k
Yselsteyne B.
l
allen met de n uitgekrabd A.
m
eyskende B.
n
dane ontbr. B.
o
Janne B.
p
Egghemonde B.
q
ontbr. B.
Oorkonder: Dirk abt van Egmond
Destinataris: graaf Willem III