Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem IV scheldt, op verzoek van zijn oom heer Jan van Henegouwen, heer van Beaumont, de kinderen van Witte Hendrik Yenz. 3 schelling Hollands per morgen kwijt van de 160 morgen die zij bezitten in Zwijndrecht, welk land hun vader heeft bedijkt.

Willem ..grave van Heynnegouwen^a etc. maken cond allen luden dat wi omme bede ons liefs oems heren Jans van Heynnegouwen^b, here van Byamond, ende van gracien hebben of ghelaten ende quite ghescoude voir ons ende voir onse nacomelinghe drie scellinghe Hollands^c van der morghen van C ende LX morghen lands die Witte Heynric Yen soens kindere hebben in Zwindrecht^d, ende Witte^e voirs., hoir vaeder, bedijkede; ende beloven hem ende horen nacomelinghen^f voir ons ende voir onsen nacomelinghen ewelike vry ende quite dair in te houden, zonder archlist.

In orconde etc. Ghegheven te Denremonde des woensdaghes op des Sacraments avonde int jair XLI^o.