Graaf Willem IV bevestigt de schenking door Arst van der Horst aan diens echtgenote jonkvrouw Margareta, dochter van Zweder van Zuilen, van een lijftocht bestaande uit 25 pond zwarten Tournois jaarlijks, welke jaarrente Arst van hem in leen houdt en wordt uitgekeerd door de rentmeester van Holland en van het land van Woerden.
Lijftocht joncfrou Margrietena Zweders dochter van Zulen.
Een streep door het begin van de tekst.
De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat de paasstijl is toegepast. Zie de Inleiding.
Willem grave van Heynnegouwenb etc. maken cond etc. dat Aerst van der Hurst, onse man, bi onser hant ghemaect heeft joncvrou Margrietenc Zweders dochter van Zulen, sinen wive, tot hore lijftochte XXV lb. zwarter Tornoysed, den groten over XVI d. gherekent, die hi van ons hout ende wi hem bewijst hebben jairlix intenemen van onsen rentemeester van Noirthollande ende den lande van Worden, ter tijt toe dat wijse hem in sekeren steden bewijst hebben; in wilker lijftochte voirscreven wi joncvrou Margretenf voirs. gheloven te houden na zede ende costume van onsen lande.
In orconde etc. Ghegheven in den Haghe des donresdaghes voir Mitvasten anno XXXVIIIo.
Per dominum comitem, presentibus dominis Theodericog de Brederodeh et H. de Riede.
i S(igillavit) F. de Haemstedej.