Graaf Willem IV bevrijdt, voor een bedrag van 28 pond Hollands, Hanne Voghet, Albrecht Hannenz. en Hildegonde, dochter van Wigger Wivekijnsz., en hun met met name genoemde familieleden van de keurmede, tenzij zij zich opnieuw in onvrijheid begeven; de regeling kwam tot stand door tussenkomst van enkele met name genoemde (leden van de Raad).
Idem.a
In de marge, door andere hand: Coermede.
Willem grave van Heynnegouwenb etc. maken cond etc. dat wi bi heren Janne van Pollanen, heren Willem van Outshoirne, heren Florensc van der Boechorst, ridderen, ende Gherardd Alewijnse sone hebben laten verdinghen Hannen Voghetf, Ghermoed zijn wijf, Claisg, Wivekijnh, Alewaren, Hannen, Herburch ende Claisekijni hoir kinder, ende Willem den Man, Alewaren man voirscreven, ende Willemj hoir kind, item Aelbrechtk Hannen soen, Celie sijn wijf, Pieter, Alewair, Ziburch hoir kindere, Dirc Grote Pieters soen, Alvaren man voirs., item Hildegont, Wigger Wijvekijnsl soens dochter, ende Gerburch hoir kind, van zulker coermieden als si ons sculdich zijn, omme XXVIII lb. Hollantsm, dair si heren Florensn van der Boechorst voirs. ghenoech of ghedaen hebben tot onser behoef; ende sceldense van dier coermiede vry ende quite, ten ware dat si hem namaels verdieden.
In orconde etc. Ghegheven tsaterdaghes na onser Vrouweno dach assumptio anno XLIo.
- graaf Willem IV
- Henegouwen
- heer Jan van Polanen, ridder
- heer Willem van Oudshoorn, ridder
- heer Floris van der Boekhorst, ridder
- Gerard Alewijnsz.
- Hanne Voghet
- Germoed, echtgenote van Hanne Voghet
- Nicolaas, zoon van Hanne Voghet en Germoed
- Wivekijn, dochter van Hanne Voghet en Germoed
- Aleware, dochter van Hanne Voghet en Germoed
- Hanne, zoon van Hanne Voghet en Germoed
- Herburg, dochter van Hanne Voghet en Germoed
- Clasekijn, zoon van Hanne Voghet en Germoed
- Willem de Man, echtgenoot van Aleware
- Willem, zoon van Aleware en Willem de Man
- Albrecht Hannenz.
- Celie, echtgenote van Albrecht Hannenz.
- Pieter, zoon van Albrecht Hannenz. en Celie
- Aleware, dochter van Albrecht Hannenz. en Celie
- Siburg, dochter van Albrecht Hannenz. en Celie
- Dirk Grote Pietersz., echtgenoot van Aleware
- Hildegonde, dochter van Wigger Wivekijnsz.
- Gerburch, dochter van Hildegonde