B
Graaf Willem gelast Jan Wissenz. rentmeester van Beoosten Schelde dat hij Geyne meester Willemsdr. en haar kind, dat zij heeft met wijlen zijn neef heer Gerard de bastaard, de door hem geschonken 10 pond Hollands uitkeert ten behoeve van haar levensonderhoud.
Genye mester Willems dochter.
In de marge een teken in de vorm van een cirkel met daarin vier punten. – In de marge, door een andere hand: Exspiravit.
De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat de paasstijl is toegepast. Zie de Inleiding.
Wi Willaema grave van Heynnegouwenb etc. c ombieden u Jan Wissen sone onse rentemeyster van bi oisten der Sceltd in Selande dat ghi ghevet van onsen weghen Genyef meysterWillaemsg dochter die wi hoir ghegheven hebben hair ende hair kint mede te neren, dat si hevet bi heren Gherardh den bastart onsen neve, dair God die ziele of hebbei, tien pond Hollandsj; ende dair mede sok willen wi hoirs volghens quite wesen. Ende van den ghelde voirscreven zullen wi u quiten in uwer eerster rekeninghe met desen brieve bezeghelt met onsen zeghele.
Ghegheven in Middelburchl des anders daghes na sente Gheerden dach int jaer ons Heren M CCC zes ende twintichm.