Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III, deken en kapittel van Sint Pieter te Middelburg en schepenen en burgemeesters van die plaats bepalen dat het begijnhof aldaar geleid zal worden door een meesterse met twee assistenten, die zal worden bijgestaan door vier mannen, twee gekozen door de graaf en twee door de schepenen en burgemeesters, die tevens jaarlijks haar rekeningen zullen afhoren.

In de registratie in A is de datumregel niet afgemaakt, zodat plaats en dag van uitvaardiging ontbreken. De rechtshandeling hangt samen met het herstel door het Middelburgse stadsbestuur van de begijnen aldaar in hun oude rechten en bezittingen, vastgelegd in een oorkonde d.d. 15 april 1327 (nr. ZE 439), welke een dag later door graaf Willem III werd gevidimeerd (zie de aantekening na genoemde oorkonde); de handeling van de onderhavige oorkonde zal op of rond diezelfde data, 15 en 16 april 1327, zijn te plaatsen. Mogelijk is de oorkonde pas enige tijd na optekening in het register A daadwerkelijk uitgevaardigd.

Zie ook nr. ZE 452.

Willelmus^a Haynnonie^b, Hollandie^c Zeelandieque^d comes ac dominus Frisie, ..^edecanus^f et capitulum ecclesie Sancti^g Petri in Middelburch^h ..scabinique oppidi predicti et magistri oppidanorum, universis presentes litteras inspecturis salutem in Domino sempiternam. Cum quedam domus beghinarum in oppido predicto ab antiquo temporeⁱ fuerit instituta, in qua quamplures mulieres, beghine simpliciter nuncupate, per virtutum^j ornamenta incedentes honeste vixerunt et abhuc vivunt, devote frequentant ecclesias, prelatis suis reverenter obediunt et se in disputationibus de fide et erroribus non involvunt nec suas vel aliorum animas per oppiniones^k erroneas ab ewangelica veritate degenerantes^l dampnabili presumptione decipiunt, sed in sancta et solida simplicitate viventes alique proprias alique conductas vel sibi communes et cum honesta familia^m domos inhabitant, aliquo vero rerum cogente defectu simul in eisdemⁿ domibus ad maioris castitatis observantiam immoranter penitentiamque^o agunt et virtutum^p Domino in humilitatis spiritu deserviunt; nos cupientes quod sic huiusmodi servicium facere valeant quod ad honorem cedere valeant^q Altissimi et quod bona curie dictarum beghinarum in usus institutos ^r et consuetos convertantur ut commodius fieri possit, nos de communi consensu et assensu statuimus et ordinamus quod de cetero in dicta curia beghinarum sit una magistra cum duabus sibi assistentibus, que ibidem eligatur et preficiatur secundum modum antiquitus consuetum, habeatque administrationem omnium bonorum ipsius^s curie eique ^t intendatur et obediatur ut prius statuentes quod singulis annis magistra^u antedicta conputet et rationem sue administrationis ^v reddat coram quatuor personis fidedignis, duabus videlicet eligendis a nobis comite antedicto et aliis duabus a nobis scabinis en magistris antedictis, que quatuor persone predictis beghinabus in suis agendis assistent consiliis, favoribus et auxiliis opportunis.

In cuius rei testimonium sigilla nostra presentibus litteris duximus apponenda. Datum ^w .