Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III gelast Jan Hendriksz., rentmeester van Bewesten Schelde, dat hij 20 schellingen groten betaalt aan Willem Baysen van Wijtvliet, die de graaf al diens schulden heeft kwijtgescholden.

De bovenstaande datering is gebaseerd op de veronderstelling dat de paasstijl is toegepast. Zie de Inleiding.

Vgl. nr. ZE 476.

Wi Willaem^b grave etc. onbieden^c ju Jan Henrix^d zone, onsen rentemeister van Bewesterscelt^e in Zeelland^f, dat gi van onsen weghen gheeft Willame^g Baysen van Wijfvliet^h omme alre hande ghebrec dat hi claghede dat hi ane ons hadde, ⁱ dair hi ons van allen quite of ghescouden heeft tote desen daghe toe, XX scellinghe grote; ende van alzoe vele zoe^j sullen wi ju quiten met desen brieve^k in juwer eerster rekeninghe.

Ghegheven in Middelburch^l des satersdaghes op Half vasten int jaer ons Heren M^o CCC^o zeven ende twintich^m.