G00190
18-04-1951
Actoren
codetelegram
Samenvatting
Hayter heeft van Schuman een aangepaste versie gekregen van de brief aan Adenauer.
De aanpassingen gaan niet ver genoeg om de Britten tevreden te stellen, maar Schuman wil de brief toch aan Adenauer aanbieden, die zonder toezeggingen het verdrag niet wil tekenen.
Hayter heeft de kritiek van het Foreign Office overgebracht, maar is ook gevoelig voor het feit dat de Fransen de brief moeten afgeven om Adenauer het verdrag te laten tekenen.
Over het moment van publiceren van de brief is nog enige onzekerheid. Adenauer wil de brief zo snel mogelijk publiceren en neemt er nog contact over op met Kirkpatrick.
De aanpassingen gaan niet ver genoeg om de Britten tevreden te stellen, maar Schuman wil de brief toch aan Adenauer aanbieden, die zonder toezeggingen het verdrag niet wil tekenen.
Hayter heeft de kritiek van het Foreign Office overgebracht, maar is ook gevoelig voor het feit dat de Fransen de brief moeten afgeven om Adenauer het verdrag te laten tekenen.
Over het moment van publiceren van de brief is nog enige onzekerheid. Adenauer wil de brief zo snel mogelijk publiceren en neemt er nog contact over op met Kirkpatrick.