S02491
13-10-1970
Actoren
Nota
Samenvatting
Toetreding Engeland - de landbouwsector.
Uitgaande van het principe dat Engeland bij toetreding als lid van de EEG de over de volle rechten beschikt over het geheel van het landbouwbeleid in de vergrote Gemeenschap, worden de volgende uitgangspunten voor de inpassing van het Britse landbouwbeleid noodzakelijk geacht.
A) Engelang neemt aan het begin van de overgangsperiode onmiddellijk het volledig EEG-beleidsinstrumentarium over.
B) Bij de omschakeling van het Engelse stelsel naar het EEG-landbouwbeleid, dient het Engelse producentenprijspeil als uitgangspunt.
C) Tijdens de overgangsperiode zal het Engelse prijspeil volgens een van te voren vastgesteld tijdschema geleidelijk worden aangepast aan het EEG-prijspeil en zal het handelsverkeer in landbouwproducten tussen Engeland en de EEG kunnen plaatshebben op basis van het EEG-prijspeil
Ingestemd kan worden met een tijdelijke afwijkende regeling voor de Engelse zuivelmarkt.
T.a.v. het Commonwealth Sugar Agreement is uitgegaan van de opvatting dat de Gemeenschap het zich niet politiek kan permitteren om na 1974 de suikerimport uit de Gemenebest-ontwikkelingslanden te verminderen. Dit betekent dat de bestaande regeling door de EG moet worden overgenomen en waar nodig uitgebreid met de oude Afrikaanse geassocieerde landen. Dit is een principiële afwijking van het bestaande EEG-beleid.
Uitgaande van het principe dat Engeland bij toetreding als lid van de EEG de over de volle rechten beschikt over het geheel van het landbouwbeleid in de vergrote Gemeenschap, worden de volgende uitgangspunten voor de inpassing van het Britse landbouwbeleid noodzakelijk geacht.
A) Engelang neemt aan het begin van de overgangsperiode onmiddellijk het volledig EEG-beleidsinstrumentarium over.
B) Bij de omschakeling van het Engelse stelsel naar het EEG-landbouwbeleid, dient het Engelse producentenprijspeil als uitgangspunt.
C) Tijdens de overgangsperiode zal het Engelse prijspeil volgens een van te voren vastgesteld tijdschema geleidelijk worden aangepast aan het EEG-prijspeil en zal het handelsverkeer in landbouwproducten tussen Engeland en de EEG kunnen plaatshebben op basis van het EEG-prijspeil
Ingestemd kan worden met een tijdelijke afwijkende regeling voor de Engelse zuivelmarkt.
T.a.v. het Commonwealth Sugar Agreement is uitgegaan van de opvatting dat de Gemeenschap het zich niet politiek kan permitteren om na 1974 de suikerimport uit de Gemenebest-ontwikkelingslanden te verminderen. Dit betekent dat de bestaande regeling door de EG moet worden overgenomen en waar nodig uitgebreid met de oude Afrikaanse geassocieerde landen. Dit is een principiële afwijking van het bestaande EEG-beleid.