Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
A AW_K_X013v_114_1 B AW_G_X010v_114_1

A: AGH 317 (klein register Amstelland), f. 13v, nr. 598 (primaire registratie).
B: AGH 316 (groot register Amstelland), f. 10v, nr. 111 (na 1336 sept. 15, wrs. vóór ca. 1340 mrt., naar A).
Opschrift:

Willem die Ledigea etc.

Willemb gravec etc. maken cond etc. dat wi bi Willem van Outshorned, Willeme den Cuserf ende bi anders onsen Rade hebben laten verdinghen Willem den Ledigheng, Truden sijn wijf, Dierich die Ledighe, Clays Hallingi sijn sone, Wouter Mutsebien sijn sone, Willemj die Ledighek sijn f.l, ver Leydem Willemsn Ledighen dochter, Trude Willemso Ledighen dochter, Lizep Willemsq Ledighenr dochter, Gertruds Willemst Ledighen dochter, Alytu Willemsv Ledighen dochter, Jan Scouten f. hor man, Diricw Jansx Scouteny f.f., Willemz Jansa' Scouten f.f., Ghizebrechtb' Pontiaens f. ende Hille sijn wijf, Jacob Ghizebrechtsc' f., Clays Halling Ghizebrechts f., Ponsetiaend' Ghizebrechts f., Gritee' Ghizebrecht dochter, Lizebethf' Ghizebrechts dochter, Trude Ghizebrechts dochter, Clays Halling ende Griete sijn wijf, Jan Clays Hallinx f., Lizebethg' Clays Hallinx dochter, Jan Halling ende Luytghert sin wijf, Clays Jan Hallincs f. ende Trude Jan Hallinx dochter, Jan Clays Hallinxh' f., Dierici' Clays Hallinx f., Lize Moenen, Clays Hallingj' hor f., Moene hor f., Jan Lize Monen f., Trude Lize Moenenk' dochter, Alitl' Lize Monenm' dochter ende Wendelmoet Lize Monen dochter, Meynart Willemn' Nannetiaen f.f. ende Alijt sijn wijf, Jan Meynarts f., Clayso' Hallingp' Meynarts f., Willemq' Meynarts f.r' ende Willems' Meynarts f., Jacob Meynarts f. ende Meynart Meynards f., Matte Meynards dochter ende Trude Meynards dochter, van zulker coirmiede als si ons sculdich t' sien om IIIIXX lb. Hollandsu', dar si Willemv' den Cuser vors. of voldaen hebben tot onser behouf; ende sceldense van diere coirmiede vry ende quite, ten ware dat si hem namails verdieden.

In orkonde etc. Ghegheven in den Haghe des vridaghes na sente Victors dach int jair ons Heren M° CCC° drie ende dortich.

a
Ledig. B.
b
Willaem B.
c
..grave B.
d
Outshoirne B.
e
Will. B.
f
s gecorrigeerd A.
g
Ledigh. A; deze afkorting wordt hierna niet meer aangegeven.
h
Dier. AB.
i
Hallinc B; deze schrijfwijze wordt hierna niet meer aangegeven.
j
Will. AB.
k
Ledich B.
l
sone B; deze schrijfwijze wordt hierna niet meer aangegeven.
m
verAleyde B.
n
Will's AB.
o
W. A; Will's B.
p
Lizebet B.
q
Wll. A; Will's B.
r
Ledig. A.
s
G'trud A; G'truyd B.
t
W. A; Will's B.
u
Alijt B.
v
Will A; Will's B.
w
Dier. B.
x
Jan B.
y
Scout' A.
z
W. A; Will. B.
a'
Jan B.
b'
Ghizebr. A; Ghisebr. B.
c'
Ghizebr. A; Ghisebr. B; deze afkortingen wordt hierna niet meer aangegeven.
d'
Pontiaen B.
e'
Griete B.
f'
Lizebet B.
g'
Lizebet B.
h'
Hall. A.
i'
Dier. AB.
j'
Hall. A.
k'
Monen B.
l'
Alijt B.
m'
Moenen B.
n'
Will. AB; aan het volgende woord vastgeschreven A.
o'
Clais B.
p'
Hall. A; Clais Hallinc door andere hand verbeterd uit Will. B.
q'
W. A.
r'
Willem f. Meynarts door de tweede hand boven de regel toegevoegd B.
s'
Wil., il mogelijk tussengeschreven A; Will. B.
t'
hier waren, doorgestreept B.
u'
Holl. AB.
v'
Will. B.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Willem de Ledige en een aantal met name genoemde familieleden
Namen: