Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Willem graaf van Arnsberg verklaart dat hij vazal van graaf Willem III is geworden, waarvoor deze hem 800 mark Keuls heeft betaald, waartoe hij hem zijn hof Walden bij de burcht Waldenstein opdraagt met het gerecht en alle toebehoren, alles eigen goed, welke goederen hij zijn nakomelingen van de graaf in leen zullen houden.

Nos Willemus^b comes de Aernsberghe^c etc.^d universorum noticiam presens scriptum intuentium volumus pervenire quod^e maturata^f deliberatione prehabita effecti sumus fideles^g et per presentes facimus nos fidelem spectabilis viri domini Wilhelmi comitis Hallandie^h, qui nobis ab hoc dedit et persolvit in parato octingentes marcas denariorumⁱ pagamenti Coloniensi^j, pro ^k quidem fidelitatis memoria et cautione imperpetuum habenda supraportavimus dicto domino comiti Hollandie et supraportamus per presentes curtem nostram vocatam Walden^l, sitam sub castro dicto Waldensteen, nostri comitatus, cum iurisdictione, attinenciis et pertinentiis dicte curtis universe, que sunt vera bona nostra allodalia, ipsaque^m bona videlicet curtem cum iurisdictione, attinenciis et pertinenciis suis quibuscumqueⁿ ab eodem domino comite Hollandie recepimus et recipimus per presentes, hac interposita condicione quod nos et nostri heredes dicta bona a prefato domino comite Hollandie^o et suis successoribus in feodem perpetuum habere tenebimur et possidere, et^p prestabunt heredes nostri dicto domino comiti Hollandie^q vel suis successoribus super dicto feodo debitam fidelitatem.

In cuius rei testimonio et perpetuum firmitatem sigillum nostrum duximus presencibus apponendum, rogantes spectabilem virum dominum Adolphum comitem de Monte, consanguineum nostrum dilectum, ut sigilli sui appensione presentem ^r litteram una nobiscum roboraret. Et nos Adolphus comes de Monte predictus ad rogatum dicti domini Wilhelmi comitis de Aernsberghe^s, consanguinei dilecti nostri, sigillum nostrum hiis litteris apponendi^t fecimus in premissorum testimonium. Datum sexta feria ante festum beati Valentini anno Domini M^o CCC^o XXVIII^o.