Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

 
English | Nederlands
A FR_K_X026r_116_1 B FR_G_X024r_116_1
  resultaten  
A: AGH 325 (klein register Friesland), f. 26r, nr. 118 (primaire registratie).
B: AGH 324 (groot register Friesland), f. 24r, nr. 119 (117) (na 1331 juli 17, wrs. vóór 1336 mrt. 15, naar A).
Opschrift:

Zitte Edoes z. Het opschrift in de marge, vanwege plaatsgebrek boven de tekst.

Een streep door het begin van de tekst.

Editie/regest: Muller, Reg. Hann., p. 195.

Vgl. de twee volgende oorkonden nrs. FR 117 en 118 in het register.

Guillelmusa comes Haynnonieb etc. universis presentibus c protestamur quod nos officium scultatus nostri d in orientali parte opidi de e Bodelswartf Zittoni filio Edonisg de Sinse, conservatori presentium, h commissimus regendum et custodiendum usque ad nostram revocationem vel nostrorumi successorum, ad honorem et profectum nostrum et communis terre nostre, mandantes subditis eiusdem nostri nostri scultatus ut eidem Sittonij in hoc officio prout decet assistant; dolo et fraude exclusisk penitus in premissis.

Datum sub sigillo nostro apud Dordrechtl feria quinta post festum Pasche anno Domini M CCC tricesimo primo.

a
Guill’s AB.
–
b
Haynn. AB.
–
c
hier ontbreekt wel etc. AB.
–
d
hier nostri herhaald B.
–
e
hier Zeerixee, doorgestreept A.
–
f
Boedelswaerd B.
–
g
of mogelijk Odonis A.
–
h
hier en in de volgende regels is de tekst om een genaaide scheur in het perkament heen geschreven B.
–
i
lezing onzeker vanwege een correctie A.
–
j
Zittoni B.
–
k
exculsis A.
–
l
Dordr. AB.
Oorkonder: graaf Willem III
Destinataris: Zitto Edosz. van Sinse
  resultaten