Registers van de Hollandse grafelijkheid 1299-1345

Graaf Willem III geeft Jan de Zeelander toestemming tot de verkoop in vrij eigendom aan Hendrik Pietersz. van leengoed op het Hoofd en in Zeelandersland.

De datering verwijst naar die van het in het register voorafgaande nr. 8.

Deze toestemming tot verkoop is eveneens geregistreerd op een in het register C ingestoken los blaadje: zie nr. NH 73.

Willaem^c grave van Henegouwen^d etc. maken cond allen luden dat wi orlof ghegheven hebben ende gheven Jan den Zeelandere te vercopene te vrien eyghen drie morghen lands die hi van ons helt te lene, die gheleghen sien oppet Hoeft ende int Zeelanders land, wilc lant Heynric Pieters sone^e jeghens hem ghecoft hevet; ende verlien ende gheven den voerseiden Heynric Pieters sone den eyghendom van desen lande voers. sinen vrien wille daer mede te doene alse vri eyghen goed, omme den derden pening^f van den coep van desen lande, dats te wetene VIII lb. Hollands^g, die Enghebrecht meister van onsen huze te Haghe ontfanghen heeft, daer hi ons rekeninghe of doen sal.

Ghegheven in die Haghe int jaer voerseid ende op dien selven dach.