Dirk Jansz. van Meerburg houdt het huis Meerburg in het ambacht Zoeterwoude, met de circa 16 morgen land waarop het staat, in leen van graaf (Willem III).
In de rechtermarge: Dieric Jans zone van Meerburch. – In de linkermarge een kruis.
Dit stuk zal samenhangen met het voorafgaande nr. NH 46 in het register, en is daarom op dezelfde wijze gedateerd. Waarschijnlijk waren beide beoorkondingen onderdeel van één rechtshandeling, reden waarom bij de onderhavige geen aparte dienstaantekening staat. Vgl. ook nr. NH 48 alsmede nrs. NH 40-45.
De onderstaande tekst is gebaseerd op afschrift B.
Item hout Dierica Jans sone van Meerburchb te liene van minen here den grave die woninghe te Meerburchc also als si gheleghen es mit zestich morghen lands luttel mijn jof meer, legghende op den Rijn int ambocht van Zoeterwoude.